Ideas for Mother's Day cards - Ideoita äitienpäiväkortteihin

In Finland, like in many other countries, we celebrate Mother's Day the second Sunday of May. Sunday is coming soon, but don't worry; you still have enough time to make these easy cards for Mother's Day. And you don't even need to go shopping for some patterned papers, as all these designs are made using the free printable patterned papers, provided to you by Sizzix!

Just click on *this link* and you get access to eight sheets (!) of printable papers and six inspiring project tutorials. I suggest that you save the digital papers and project sheets on your computer as these nice designs can be used not just for Mother's Day but also for various projects for other occasions!

Sunnuntaina vietämme äitienpäivää. Vaikka toukokuun kymmenes on jo lähellä, näillä helpoilla ohjeilla ehdit hyvin tekemään hienot kortit niin äidille kuin mummoillekin. Kauppaankaan ei tarvitse lähteä kuviopaperiostoksille, sillä kortteihin on käytetty Sizzixin tarjoamia, ilmaisia digipapereita!

Klikkaa *tätä linkkiä* ja pääset lataamaan itsellesi kahdeksan (!) kuviopaperiarkkia sekä vaihe vaiheelta etenevät ohjeet kuuteen korttiin. Paperit ja ohjeet voit paitsi tulostaa myös tallentaa itsellesi myöhempää käyttöä varten. Kauniit kuviot ja pehmeät värit sopivat käytettäviksi monenlaisiin askarteluprojekteihin.

I downloaded and printed my set of patterned papers on heavy office paper, and made this collection of cards and gift tags. They all are quick and simple to make:

Latasin sivut itselleni ja tulostin paperit paksuhkolle konttoripaperille (220g/m2). Sarjasta syntyi tämä korttikokoelma - kaikki mallit ovat helppoja ja nopeita tehdä:

Round gift tag - pyöreä pakettikortti

Punch a hole in this little round card and use it as gift tag. White circles and large red background flower are die-cut; fussy cut flower and banner are included in the set of patterned papers.

Tämä pieni pyöreä kortti sopii vaikka pakettikortiksi! Valkoiset ympyrät ja suuri punainen kukka on stanssattu, ja pieni varrellinen kukka ja nauha ovat mukana ladattavassa kuviopaperisetissä.

Dies used (click link for more info) - Käyttämäni stanssit (lisätietoja tuotteesta linkin takana)
- Sizzix Framelits Die Set 8PK - Circles #2
- Sizzix Framelits Die Set 7PK - Flowers

Tag with heart balloons - Sydänilmapalloja tagissa

I started with die-cutting the background tag from striped patterned paper, and continued with die-cutting two banners (polka-dot paper and red card stock). I cut the hearts from the patterned paper, layered them on the tag, and tied a tiny bow on both ends of a strip of embroidery yarn. I glued the bows on the hearts and assembled the card. Done!

Aloitin stanssaamalla raidallisesta kuviopaperista tagin taustan ja kaksi viiriä pilkullisesta ja punaisesta kartongista. Leikkasin kuviopaperissa olevat sydämet ääriviivoja myöden ja asettelin tagin päälle. Ilmapallojen narut on tehty kahdesta kirjontalangan pätkästä, joiden päihin solmin pienet rusetit. Rusetit on kiinnitetty ilmapalloihin liimalla. Kiva ja nopea projekti!

Dies used (click link for more info) - Käyttämäni stanssit (lisätietoja tuotteesta linkin takana)
- Sizzix Movers & Shapers L Die - Tag & Bookplates
- Sizzix Framelits Die Set 6PK w/Stamps - Banners (658289)
  (or Sizzix Framelits Die Set 8PK w/Stamps - Banners #2)

Card with flower scenery - Kukikas maisemakortti

I started with die-cutting a window on the front of my card base. I framed the window with a die-cut frame (cut using two lartgest dies of Framelits Rectangles set). The background 'hills' are die-cut with different sized circle dies, glued on a piece of white cardstock, and placed it behind the front window. Clouds are die-cut from striped paper, and the two flowers and the banner are included in the patterned paper set.

Aloitin stanssaamalla ikkunan suorakaiteen muotoisen kortin kanteen. Myös ikkunan kehys on stanssattu käyttämällä kahta suurinta stanssia Framelits:n suorakaiteen muotoisten stanssien setistä. Taustan kukkulat ovat erikokoisia stanssattuja ympyröitä, jotka liimasin lomittain valkoiselle kartongille. Kiinnitin kartongin ikkunan taakse, ja viimeistelin kortin kuviopaperista leikatuilla kukilla, viirillä ja stanssatuilla pilvillä.

Dies used (click link for more info) - Käyttämäni stanssit (lisätietoja tuotteesta linkin takana)
- Sizzix Thinlits Die Set 5PK - Card, Square w/Center Accordion Folds
- Sizzix Framelits Die Set 8PK - Circles #2
- Sizzix Framelits Die Set 6PK - Rectangles

 Doily card - Pitsikortti 

For this card I wanted to use both the positive and negative of one die-cut image. I think this technique works very well with this lovely doily pattern.
I started with cutting a square of polka-dot paper (little bit smaller than my card base). I placed the doily die on center of the patterned paper and run it through my Big Shot. Then I removed the paper carefully from the die, trying to leave the scrap pieces of the doily. I placed the die-cut square on the crafting mat patterned side up, and reconstructed the image (placed back the pieces that had fallen off), and secured the scrap pieces with a piece of removable tape. Then I turned the paper around and put some glue on the back all the negative parts; a small dot of glue on each scrap piece, avoiding putting glue on the actual doily. I pressed the paper on the card front and lifted the positive doily image. That piece I used on the inside of the card.
You will be surprised how easy this technique is!

Tähän korttiin on käytetty vain yhtä stanssattua kuviota: Kuvion reunat ovat kortin kannessa ja itse kuvio kortin sisäpuolella.
Aloitin leikkaamalla pilkullisesta paperista hieman korttipohjaa pienemmän neliön. Asetin pitsistanssin kortin keskelle ja rullasin Big Shotin läpi. Irrotin paperin stanssista varovasti niin, että mahdollisimman moni pitsin reikäpalanen jäisi paperiin kiinni. Asetin stanssatun arkin pöydälle pilkkupuoli ylöspäin, ja asettelin irronneet pienet palaset takaisin paikoilleen.
Tämän jälkeen kiinnitin pienet palaset kuviopaperiin muutamalla teipin palalla. Käänsin stanssatun arkin ympäri, ja levitin liimaa kuvion reunoille sekä vähän jokaiseen silppupalaseen. Varoin levittämästä liimaa itse pitsikuvioon. Painoin arkin kortin kanteen, ja irrotin pitsikuvion kortin keskeltä. Tämän liimasin kortin sisäpuolelle.
'Tekniikka kuulostaa monimutkaiselta, mutta sitä se ei tosiaan ole - kokeile, niin yllätyt!

Die used (click link for more info) - Käyttämäni stanssi (lisätietoja tuotteesta linkin takana)
- Sizzix Thinlits Die Set 4PK - Frame Layers & Flower #2


Sizzix Design Team has used the same set of patterned papers, and they have created beautiful projects with it. Click on the pictures below to hop over to Sizzix blog for reading step by step tutorials of each project.
Happy crafting!

Myös Sizzixin Design Team on käyttänyt samoja kuviopapereita, ja tehnyt niistä monta kaunista projektia. Klikkaa alla olevia kuvia ja pääset Sizzixin blogiin katsomaan vaihe vaiheelta etenevät ohjeet kustakin projektista.
Mukavia askarteluhetkiä!

By Pia Baunsgaard

By Anna Draicchio

By Gerry van Gent

By Gerry van Gent