12 Tags of 2012: Huhtikuu - April

Kahdentoista tagin projektini on edennyt neljänteen kuukauteen. Huhtikuussa värjättiin tausta akryylimaaleilla ja koristeltiin leimoilla. Oma projektini ei ole aivan mallin mukainen, sillä materiaalien kanssa joutui soveltamaan aika tavalla. Lopputulos on kuitenkin mieluinen:

My twelve tag project has reached month no. four! In April the tutorial inspired us to paint with acrylic paints and embellish with different stamps. My project does not quite follow the original project as I had to substitute many of the original supplies with something else. However, I still like the outcome a lot:

 

Alkuperäisessä ohjeessa mittanauha oli washi-teippiä. Minulla sitä ei ollut, joten käytin musta-sinistä kartonkia, jonka kohokuvioin Sizzixin kohokuviointikansiolla (lisätietoja täällä). Kuvion toin esiin hankaamalla kartongin pintaa hiekkapaperilla.

In the original project the black measurement strip is washi tape. I did not have the specific one, so I used black/blue cardstock and my favourite Sizzix embossing folder (more info available here). The pattern was revealed by sanding the surface with a sanding block.

Tässä malli - klikkaa kuvaa lukeaksesi ohjeet:

Here's the original - click on the photo to read the instructions:

Tässä vielä kaikki neljä tähän mennessä tehtyä tagia:

Here are all the four tags made so far: