Leiska 1-2-3 -haasteeseen - LO for 1-2-3 challenge

Nettisurffailuni vei uudelle haastesivustolle 1-2-3 Challenge blog, jossa tehtäväksiantoon kuuluu väri, sana ja tekniikka. Mielenkiintoista!
Leiska valmistui hyvissä ajoin, mutta postauksen kanssa olin myöhässä: Haastesivusto sulkeutuu Australian kellon mukaan kuun viimeisenä minuuttina. Tätä kirjoitellessani siellä ollaan jo huhtikuun puolella, joten osallistuminen sai nyt jäädä. Ensi kuussa pitää sitten olla aiemmin liikkeellä :)

When browsing in web I came across a new challenge site, '1-2-3 Challenge blog'. The monthly challenges are very interesting as you need to include all 3 listed elements on your layout: Colour, word and technique.
My layout for the March challenge was finished way on time, but due to the time difference (stupid me :) ) I missed the entry. Anyways, I suggest you hop over to the blog site and have a look at the projects other participants have made!

 

Tällainen sivustani tuli:

Here's how my layout turned out:

 

Taustaan tein tiiliseinäkuviota harmaaksi sävytetyllä gessolla. Pinnan kuivuttua leimasin päälle tekstiä ja koristelin muutamilla akryylimaaliroiskeilla.

I decorated the background with a light grey brick wall I painted through a stencil. Once dry I stamped on the image with a texture stamp and added a few acrylic paint splashes.
 

Ihana chipboard-oksa on puolalaisesta wycinanka-nettikaupasta. Maalasin kuvion Glimmer Glazella ja Glimmer Glamilla:

The beautiful chipboard branch is from the Polish webstore wycinanka. I painted the image with Glimmer Glaze and Glimmer Glam:

Perhoskoristeet on stanssattu Studio Calicon kuukausipakin pahvilaatikosta. Aaltopahvissa oli mukava printtikuvio, joka tietysti piti leikata talteen.

Kuva on yksi suosikeistani - otin sen kuvausretkellä Nuuksiossa viime syksynä.

The butterflies are die-cut from the Studio Calico kit mailing box. I like the printed image on the sides of the box :)

The photo is one of my favourites. I took it on a small lake in the natural park Nuuksio last autumn.